 3
|
 Споделяне
|
Добавено |
От страна на страна сякаш е котва или споменът за пускането на първата котва.
Ким Тхуи
След смъртта на тази възрастна дама всяка неделя отивах до ръба на езерце с лотоси в предградията на Ханой, където винаги имаше две или три жени с извити гърбове, с треперещи ръце, които, седнали на дъното на кръгла лодка, преместена над водата с помощта на прът, за да поставите чаени листа вътре в отворените цветя на лотос. Те се върнаха там на следващия ден, за да ги събират едно по едно, преди листенцата да изсъхнат, след като уловените листа са попили аромата на плодниците през нощта. Казаха ми, че по този начин всяко чаено листо запазва душата на тези ефимерни цветя.
Ким Тхуи
|
3
|
Споделяне
|
Добавено |
Ако хореограф беше под пластмасовия лист в дъждовен ден или нощ, той със сигурност щеше да възпроизведе сцената: двадесет и пет души, ниски и високи, стояха на краката си, всеки държеше тенекия, за да събира водата, която капеше. покрива, ту в порои, ту капка по капка. Ако някой музикант беше там, той щеше да чуе оркестрацията на цялата тази вода, която удря стените на тенекиите. Ако някой режисьор беше там, той щеше да улови красотата на тихото и спонтанно съучастие между окаяни хора. Но бяхме само ние, застанали на пода, който бавно потъваше в глината.
Ким Тхуи
|
5
|
Споделяне
|
Добавено |
Той се облегна на мен, държейки ръцете ми, но не стана. Той плачеше. Той продължаваше да плаче и да плаче, след което изведнъж спря и обърна лицето ми към небето. Той ме попита какъв цвят видях. Син. После вдигна палеца си и посочи с показалеца си към слепоочието ми, като ме попита отново дали небето е все още синьо.
Ким Тхуи
|
5
|
Споделяне
|
Добавено |
Когато войниците се върнат в базата, армията подрежда лекарства за всеки, който е донесъл нежелани сувенири между краката си. Армията обаче не е предвидила никакви мерки за унищожаване на семената, засети в телата на някои жени.
Ким Тхуи
|
5
|
Споделяне
|
Добавено |
Всеки подарък, който предложихме, беше истински подарък, защото представляваше жертва и отговаряше на нужда, желание или мечта.
Ким Тхуи
|
5
|
Споделяне
|
Добавено |
... Разбрах, че майка ми ме е научила преди всичко да стана възможно най-невидима или поне да се преобразя в сянка, за да не ме нападне никой, да преминавам през стени и да се топя в заобикалящата ми среда. Тя настоя, че в изкуството на войната първият урок се състои в овладяване на изчезването, което е в същото време най-добрата атака и най-добрата защита.
Ким Тхуи
|
4
|
Споделяне
|
Добавено |
Майка ми си присвои функциите на мъж в къщата, министър на образованието, висша майка, генерален директор на клана. Тя решаваше всичко, определяше наказания, поправяше нарушителите, принуждаваше недоволните да мълчат.
Ким Тхуи
|
2
|
Споделяне
|
Добавено |
...зад един видим ръб винаги има друг и така продължава безкрайно, до неописуемата красота на реставрацията, до неосезаемото докосване на чара.
Ким Тхуи
|
5
|
Споделяне
|
Добавено |
Неговите отсъствия ме накараха да се съмнявам в реалното съществуване на вечерите, прекарани до него...
Ким Тхуи
|
3
|
Споделяне
|
Добавено |