Очевидно има много, много начини да бъдеш аутсайдер, но да имаш имигрантски родители е един от тях. От една страна, това те прави преводач: има всякакви неща, които американските родители знаят за живота в Америка и за това, че са дете в Америка, които неамериканските родители не знаят и в много случаи това пада върху хлапето да им разказва, а също и да задава въпроси от американците за родната страна на родителите им.
Елиф Батуман

Подобни

Родителите ми са родени в светска държава. Те се срещнаха в най-престижното медицинско училище в Турция, преместиха се в Америка през деветнадесет и седемдесетте години и станаха изследователи и преподаватели.
Елиф Батуман

Миришеше на лято. Изглеждаше, че всеки нов ден - светъл, горещ, бавен - виси във въздуха точно пред носа ви, като преливащ се балон.
Елиф Батуман

Вие основавате действията си на прогнозен край, който всъщност не знаете. Когато обаче достигнете решаващата точка, а събитието на върха не се случи, просто трябва да продължите и ще се случи нещо друго.
Елиф Батуман

Беше странно какво беше достатъчно, за да се почувстваш добре или зле, въпреки че основните ти житейски обстоятелства бяха същите.
Елиф Батуман

Има много какво да се каже за образованието по либерални изкуства в американски стил, което пречи на младите хора да се професионализират веднага.
Елиф Батуман

Съдбата подарява подаръци, без да гледа в книгата си.
Елиф Батуман

Когато се разхождате наоколо, в главата ви се въртят всички тези неща, неща, които са ви се случвали, неща, които сте чели. Животът е просто живот и вие получавате това, което получавате от него.
Елиф Батуман

Въпреки че имах дълбоко убеждение, че съм добра в писането и че по някакъв начин вече съм писател, това убеждение беше напълно независимо от това, че някога съм написал нещо, или че мога да си представя да пиша нещо, което си мислех всеки би искал да чете.
Елиф Батуман

Любовта е мистериозна и неразбираема връзка между индивидите, а не състезание в целесъобразността, където любовната пригодност на участниците се определя количествено.
Елиф Батуман

Всичко беше изключително едно и също и малко по-различно.
Елиф Батуман