Има книги, които се запомнят заедно с материалните условия на четене: колко време е необходимо за четене, времето на годината, цвета на корицата. Често книга се помни именно поради тези материални условия, но понякога е обратното.
Елиф Батуман

Подобни

Майката живееше с убеждението, че всеки тайно таи положителни или отрицателни основни чувства към другите и издава тези чувства в своите думи и действия. Ако снимката ви излезе ужасна, това е знак, че фотографът наистина не ви харесва.
Елиф Батуман

В крайна сметка посетих и курс по литература за романа от деветнадесети век и града в Русия, Англия и Франция. Професорът често говореше за неадекватността на публикуваните преводи, като ни четеше пасажи от романи на френски и руски, за да покаже колко лоши са преводите. Не разбрах нищо, което той каза на френски или руски, затова предпочетох преводите.
Елиф Батуман

Красивите хора живеят в различен свят, имат различни отношения с другите. Те изначално са отгледани за любов.
Елиф Батуман

Всеки, който някога се е опитвал да измисли детективска мистерия, знае, че най-трудното нещо, което трябва да измисли, е мотивът.
Елиф Батуман

Футболът се приема изключително сериозно в Турция.
Елиф Батуман

- Когато си влюбен в човек, какво точно обичаш в него? - Не знам - отговорих. - Това е въпросът, разбираш ли? Обичате... личността. Личността никога не се изчерпва с действията си, винаги има нещо друго. Но какъв е този скъпоценен остатък? И къде да я намеря?
Елиф Батуман

Четейки Епиктет, осъзнах, че повечето от болката в живота ми не идва от някакви действителни лишения или обиди, а по-скоро от срама да мисля, че те биха могли да бъдат избегнати.
Елиф Батуман

Кроасанът беше хрупкав, нежен и многослоен в същото време. Една хапка и се чувстваш обичан.
Елиф Батуман

Овладяването на математика в гимназията не ме интересува особено, но кой каза, че сме дошли на тази земя за забавление?
Елиф Батуман

Изпитвах благодарност към Ататюрк, че родителите ми бяха толкова добре образовани, че не бяха задържани от суеверия или религия, че бяха истински учени, които ме научиха да чета, когато бях на три и никога не се съмнявах, че мога да стана писател.
Елиф Батуман