 2
|
 Споделяне
|
Добавено |
Славата за преводача е заета слава. Няма начин да се заобиколи това. Преводачите се славят, когато превеждат знаменити книги.
Тим Паркс
Подобни
Всеки път, когато успеете да се изплъзнете от опасността, вие грабвате парче късмет от съдбата.
Тим Паркс
|
5
|
Споделяне
|
Добавено |
Повече от един човек е твърдял, че цялата история на Италия като национална държава може да бъде реконструирана чрез разказ за железниците на страната.
Тим Паркс
|
3
|
Споделяне
|
Добавено |
Голямо мрачно пространство беше отрупано с чанти, кашони, куфари, колети, чадъри. Имаше няколко рафта, но без явен ред. Някои от чантите изглежда бяха оставени там, където бяха пуснати. Това беше мястото, за което мечтаят режисьорите на филми на ужасите или драматурзите на абсурда, място на душата в неопределеност.
Тим Паркс
|
2
|
Споделяне
|
Добавено |
Най-трудното е да накараш човек да направи това, което е необходимо за негово добро.
Тим Паркс
|
2
|
Споделяне
|
Добавено |
Но сега внезапно ми хрумва, че далеч главният герой на литературата на двадесети век трябва да е бъбривият ум, което обикновено означава умът, който не може да вземе решение, умът, който отлага действието в нерешителност и, ако ние имаш късмет, поезия.
Тим Паркс
|
4
|
Споделяне
|
Добавено |
Правителството и синдикатите договориха минимално обслужване, което да се поддържа по време на стачки.
Тим Паркс
|
2
|
Споделяне
|
Добавено |
Веднъж, когато момчето от минибара ме видя незабавно да изхвърлям касовата бележка в пепелника, той ме предупреди, че съм задължен по закон да я пазя по време на пътуването си, сякаш беше нещо като билет, без който храносмилателните ми процеси могат да бъдат прекъснати. подлежи на санкция.
Тим Паркс
|
4
|
Споделяне
|
Добавено |
Историята и убеждението, което тя носи, са част от начина, по който разказвачът организира собствения си живот.
Тим Паркс
|
2
|
Споделяне
|
Добавено |